-
1 plug
[plag]1. noun1) a device for putting into a mains socket in order to allow an electric current to flow through the appliance to which it is attached by cable:قابِس كَهرُبائيShe changed the plug on the electric kettle.
2) an object shaped for fitting into the hole in a bath or sink to prevent the water from running away, or a piece of material for blocking any hole.سِدادَه2. verb– past tense, past participle pluggedto block (a hole) by putting a plug in it:يَسُدHe plugged the hole in the window with a piece of newspaper.
-
2 кабельная вилка
Russian-English dictionary of telecommunications > кабельная вилка
-
3 кабельная вилка
Русско-английский словарь по солнечной энергии > кабельная вилка
-
4 кабельная вилка
-
5 кабельная вилка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кабельная вилка
-
6 кабельная вилка
кабельная вилка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабельная вилка
-
7 кабельный штепсельный разъём
кабельный штепсельный разъём
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабельный штепсельный разъём
-
8 wtyk kablowy
• cable plug connector -
9 вилка кабельная
Рис. ABBРис. Schneider Electric
Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вилка кабельная
-
10 вилка
1. ж. fork; jaw2. ж. plugСинонимический ряд:кочан (сущ.) кочан -
11 кабельный штепсельный разъём
1) Engineering: cable plug connector2) Makarov: cable connector, cable connector assembly3) Electrical engineering: cable plug assemblyУниверсальный русско-английский словарь > кабельный штепсельный разъём
-
12 Anhängerstecker
-
13 Kabelstecker
-
14 Kabelstecker
m1. cable plug2. cable plug / socket -
15 Kabelkupplung
f <el> ■ female cable connector; female cable plug; cable connecting socket -
16 Flachkabelstecker
Flachkabelstecker m flat-cable plug; rectangular cable connectorDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Flachkabelstecker
-
17 тросик заземления
grounding /bonding/ cable
(заправочного переходника, наконечника заправочного шланга на массу ла) — prior to connecting a fuel hose unit to the refuel point, insert the grounding cable plug into the earth socket.
-, приводной (пассик) — drive belt
-, приводной, пружинный (напр., в лентопротяжном механизме) — (spring) drive beltРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > тросик заземления
-
18 кабельная вилка
Automobile industry: cable plug -
19 кабельная фишка
Engineering: cable plug -
20 кабельный штепсель
Engineering: cable plug assemblyУниверсальный русско-английский словарь > кабельный штепсель
См. также в других словарях:
Plug TV — Plug RTL Création 13 février 2004 Slogan « Plug tv...Et puis quoi encore ! » (septembre 2007) « Plug RTL, une rentrée Lifestyle » Langue Français Pays d origine … Wikipédia en Français
cable — noun 1 set of wires ADJECTIVE ▪ electric, telephone ▪ overhead, underground ▪ fibre optic/fiber optic ▪ steel ▪ … Collocations dictionary
plug — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 electric ADJECTIVE ▪ electric, power (AmE) ▪ mains (BrE) ▪ three pin, two pin ▪ The iron is fitted with a three pin pl … Collocations dictionary
cable — A cord generally made of strands of thin wire. Electrical cables are covered with a protective non conducting material. Control cables are housed within an outer sleeve. Also see booster cable bowden cable brake cable clutch cable control cable… … Dictionary of automotive terms
plug cable — See spark plug cable … Dictionary of automotive terms
plug cable cover strip — See spark plug cable cover strip … Dictionary of automotive terms
plug cable loom — See spark plug cable loom … Dictionary of automotive terms
plug cable marker — See spark plug cable marker … Dictionary of automotive terms
plug cable separator — See spark plug cable separator … Dictionary of automotive terms
plug in — phr verb Plug in is used with these nouns as the object: ↑appliance, ↑cable, ↑cord, ↑kettle, ↑machine, ↑modem, ↑printer … Collocations dictionary
cable cover strip — See spark plug cable cover strip … Dictionary of automotive terms